xpredo script

العودة   نيو حب > المنتديات العامة > الحوار المفتوح
التسجيل

تفسير أفريقي الأول من نوعه للإنجيل

الحوار المفتوح

11-07-2006, 11:49 PM
موسى بن الغسان
 
تفسير أفريقي الأول من نوعه للإنجيل

تفسير أفريقي الأول من نوعه للإنجيل
يهدف الكتاب لتقريب الإنجيل أكثر للأفارقة



تفسير أفريقي الأول من نوعه للإنجيل





طبعت في كينيا أول نسخة لتفسير تطبيقي للإنجيل صاغه علماء لاهوت أفارقة بما يقربه من القضايا التي يواجهها الأفارقة تقليديا وحاضرا.
وقد كتب التفسير التطبيقي للكتاب المقدس، بعهديه القديم والجديد، 70 عالم وباحث لاهوت من 25 بلدا، جميعهم من الأفارقة.
ويهدف التفسير التطبيقي الأفريقي للكتاب المقدس إلى شرحه من منظور أفريقي، كما يحتوي على أمثال محلية وحكم شعبية أفريقية بما يسهم في فهم الآيات.
كما يتصدى التفسير لقضايا معاصرة تواجه القارة، من قبيل انتشار الإيدز، وبتر الأعضاء الجنسية للمرأة المعروف باسم الختان، والقضايا التي تواجه اللاجئين، فضلا عن الصراعات العرقية وقضايا السحر والشعوذة.
وطبعت الكتاب دار زوندرفان الإنجيلية للنشر، حيث يقدم تفسيرا للإنجيل قسما بقسم.
إنه نسج من كلمة الكتاب المقدس وكلمة أفريقيا


محرر الكتاب، توكونبو أدييمو


ويقول محرر الكتاب، توكونبو أدييمو، إن الكتاب ليس بديلا عن الإنجيل، غير أنه يهدف لجعل محتواه أكثر وضوحا للمسيحيين في أفريقيا.
وقال إنه طلب من الباحثين الأفارقة السبعين الذين شاركوا في صياغة الكتاب أن يراعوا الدقة فيما يتعلق بالخلفية الثقافية فضلا عن خلفية الكتاب المقدس.
ونقل عنه برنامج أضواء على أفريقيا لبي بي سي قوله "إنه نسج من كلمة الكتاب المقدس وكلمة أفريقيا".
وتابع "تم الاستعانة بالكثير من الأمثال الأفريقية والكثير من الحكمة الشعبية الأفريقية فضلا عن الكثير من الأنماط والأغاني الأفريقية".
وأضاف أن التفسير التطبيقي يضم إجمالا أمثلة من 250 مجموعة ثقافية وعرقية مختلفة.
ويجمع الكتاب جهود علماء لاهوت من عشرة طوائف مسيحية رئيسية، وإن أشير إلى أن الكنيسة الكاثوليكية لم تمثل بين الطوائف.
ويقول أدييمو "إن كلمة الله طالما تم ربطها بالسياق الحياتي والبيئي الذي كتبت فيه"، مستشهدا بكتابات الرسول بولس في العهد الجديد من الإنجيل.
وتابع قائلا "حينما كان بولس يكتب لليهود، كان يستعين بالكثير من الثقافة اليهودية وعادات وتقاليد الشعب اليهودي".
وأضاف "غير أن الذين حملوا الإنجيل إلى أفريقيا لم يأتوا بتلك الإشارات الإنجيلية إلى السياق الأفريقي".
من مواضيع : موسى بن الغسان بعد جنون البقر ..علماء يحذرون من "مرض جنون العسل"
اصلاحيون سعوديون يناقضون موقف حكومتهم من حزب الله
بوش يهدد بضرب ايران لحماية اسرائيل
وول ستريت جورنال: إسرائيل تخسر الحرب وستواجه أعظم إذلال عسكري في تاريخها
سكينة فؤاد تقول أن القطارات تدهس مصر .. وايران تصنع الذرة
 

الكلمات الدلالية (Tags)
للإنجيل, أفريقي, من, الأول, تفسير, نوعه

أدوات الموضوع

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
قصة حياه ستيف استن
أكبر مالتى ميديا زملكاوية
اعرف شخصيتك من حرف اسمك
التثويب "الصلاة خير من النوم"

تفسير أفريقي الأول من نوعه للإنجيل

الساعة الآن 05:01 AM.