xpredo script

العودة   منتدى نيو حب > منتديات الحاسب والاتصالات > الاخبار التقنية

إسرائيل لا تموت في «غوغل»

الاخبار التقنية

27-02-2011, 09:17 AM
غادة لبنان
 
إسرائيل لا تموت في «غوغل»








إسرائيل لا تموت في «غوغل»









يعتزم ناشطون على الـ «فيسبوك» ملاحقة «غوغل» قضائيا بسبب ما أسموه «تواطؤا» مع إسرائيل.

وأوضح ناشطون فلسطينيون وعرب في بيان نشروه عبر صفحة خاصة أنه عندما تحاول ترجمة

Israel will finish أو Death for Israel تجد الترجمة «إسرائيل لن تنتهي»

ومن بين المصطلحات الأخرى التي أوردها بيان الناشطين: عندما كتبنا Israel finished وجدنا

أن ترجمة «غوغل» هي: «واستكملت إسرائيل»، وكذلك عند ترجمة Israel down فإن نتيجة ترجمة

«غوغل»: «إسرائيل باستمرار»

وبدت المفارقة أكثر وضوحا عند ترجمة الناشطين Jews are terrorists الى «اليهود ليسوا

إرهابيين»، لكن الأمر اختلف عند ترجمة arabs are terrorists فقد ظهرت الترجمة «العرب هم

الإرهابيون»! وتكرر التحريف نفسه Americans are terrorists الى «الأميركيون ليسوا إرهابيين»

ووفق البيان «يحدث هذا فقط ما بين الترجمة من الإنكليزية إلى العربية وعندما يتعلق الأمر

بوجود اسم إسرائيل»!












من مواضيع : غادة لبنان غوغل تبدأ منافسة شرسة مع سكايب
غوغل تكشف عن جهاز يدمج التلفاز بالانترنت
الإقامة في الفضاء عام 2016
بالصور: لوحة المفاتيح اللاسلكية Wedge Mobile Keyboard المخصصة لويندوز 8
إيرانيون يصنعون إنسانا آليا ناطقاً
27-02-2011, 10:33 AM
HONDA ACCORD 99
 
هذا يثبت تورط خطير وتواطؤ كبير جداً من غوغل مع الصهائينة وإن كنت أشك بأن غوغل أصلاً لإسرائيل ..

كنت أظن أن موقع جوجل حيادي لأبعد الحدود ولا يدخل في سياسات أو ما شابه ذلك..
لكن لو كتبنا الشرق الأوسط سينتهي فهو سينتهي بلا شك ..

لكني جربتها الآن ولم يظهر ذلك بل أعطاني الترجمية الحقيقية << ربما قمتِ بكشفهم بهذه الطريقة فبادروا إلى تغيرها فوراً


شكراً أختي العزيزة للموضوع..

من مواضيع : HONDA ACCORD 99 حاسوب بصري يعمل بجزئيات الضوء
شركات البرمجيات خسرت 15 مليار دولار بسبب القرصنة
HP 4GB c450w USB Flash Driveفلاش ميموري من اتش بي
آيبود مطور بتقنية البلوتوث ..
ويكبيديا ... الموسوعة الشاملة ..
27-02-2011, 11:07 AM
غادة لبنان
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HONDA ACCORD 99
هذا يثبت تورط خطير وتواطؤ كبير جداً من غوغل مع الصهائينة وإن كنت أشك بأن غوغل أصلاً لإسرائيل ..


كنت أظن أن موقع جوجل حيادي لأبعد الحدود ولا يدخل في سياسات أو ما شابه ذلك..
لكن لو كتبنا الشرق الأوسط سينتهي فهو سينتهي بلا شك ..

لكني جربتها الآن ولم يظهر ذلك بل أعطاني الترجمية الحقيقية << ربما قمتِ بكشفهم بهذه الطريقة فبادروا إلى تغيرها فوراً


شكراً أختي العزيزة للموضوع..


هههههههه
صح معك حق
ولكن من فضلك اكتب على غوغل Israel finished
ستظهر لك الترجمة واستكملت اسرائيل
انا جربت وظهرت معي النتيجة صح
شكرا الك
تحياتي
من مواضيع : غادة لبنان "ياهو" تختبر تصميماً جديداً لصفحتها الرئيسية
جهاز كمبيوتري أشبه بالخيال
آلة تعترض مكالمات الجوال
آخر الاكتشافات العلمية والابتكارات التكنولوجية
هل وصل الناس إلى الهوس بـ«الفيسبوك»؟
 

الكلمات الدلالية (Tags)
ما, تلوث, في, إسرائيل, «غوغل», «»

أدوات الموضوع

الانتقال السريع

إسرائيل لا تموت في «غوغل»

الساعة الآن 12:15 AM.